首页 > 区块链 > 正文

区块链技术会是法律人的“琼琚”吗?

分类:新闻AI译团团员AI阅团 2020-01-10 21:39
 

  区块链将改变法律行业的7种方式

   Jonas Demuro 

  编者按

     自中本聪发布《比特币:一种点对点的电子现金系统》白皮书至今,区块链技术的应用模式滥觞于金融领域,随后迅速扩张至征信、产品溯源、版权交易、数字身份电子证据等领域。如果说区块链应用的 1.0 阶段是以比特币为代表的虚拟货币,2.0 是应用在金融行业的话,那么 3.0 阶段将是为实体和市场经济服务。在这样的情况之下,区块链的应用发展必然需要法律进行规划、引导与保障,而区块链技术所带来的红利也必将惠及法律行业和法律实践。但两者之间的关系到底是“法律即代码”还是“投我以木瓜,报之以琼琚”尚有待时间和实践检验、论证。AI译团本期译文为读者介绍了区块链正在永远改变法律行业的七种方式,这对于从事法律行业的你来说是否会是“琼琚”?

  从智能合约到监管链



  区块链技术在过去一年里受到了很多关注,它可能成为多个不同行业的变革驱动因素。区块链技术的核心是区块链本身,它提供了一种技术,可以创建和维护一个不可更改(但也是透明的)的分布式共享账本,以便将信息存储在其中。

  我们想到高科技产业时,很难与法律行业联系起来。毕竟,律师经常被淹没在堆积如山的文书工作中,而有一部关于法律行业的经典电影—《纸的追逐》(The Paper Chase),影片的结尾是文书被吹得满校园都是。

  然而,区块链有能力颠覆法律实践,并将其拖入本世纪——目前已经有一个全球法律区块链联盟正致力于区块链标准化和推广其应用。以下是区块链将对法律世界产生重大影响的七个方面。





  Part.1

  1. 智能合约

 

  法律合同仍然是书面的,原始文件上要求有实体签名,这是为了签订一个有约束力的协议,需要很长时间才能完成。区块链有望将这一过程转变为被称为智能合约的数字流程。这些智能合约有可能在相关各方之间直接创建和执行,而相较之下律师的参与度较少。OpenLaw致力于利用区块链降低创建、保护和生成具有约束力的法律协议的成本,减少摩擦。它还意欲提供存储这些协议的工具,而不需要中介的参与。由于区块链有可能将律师完全排除在这一过程之外,这确实是一种颠覆性的技术应用。





  Part.2

  2. 知识产权

  在数字时代,法律在保护知识产权方面步履维艰,包括图像、音频和视频文件,以及设计和符号。艺术家和音乐家试图保护自己的作品,但其作品往往未经许可就被使用,而也无法从盈利困难的音频流媒体服务中获得版税。像NKOR这样的公司承诺为注册知识产权并以区块链为基础打造一个平台。





  Part.3

  3. 区块链法

 

  法律需要不断调整满足不断变化的社会需要。十年前,法律部门必须解决数字媒体的权利问题,一些律师很快就把注意力集中与这一部分。现在,随着区块链技术有可能在多个领域得到应用,法律将需要再次调整,而且需要专门研究区块链法这一数字法律的新前沿的律师。

  据报道,在最近的国际法律技术协会(Iltacon)年会上,对区块链的热议已经盖过了人工智能,整个小组专门讨论其在法律中的应用。





  Part.4

  4. 产权

 

  产权包括如何购买、出售和租赁财产。去当地政府的房产办公室,很容易就能看到上个世纪对该领域一些问题的处理情况,办公室有成堆的分类账,纸上契约和房产证都记录着房产的所有权。即使当一个办公室完成了向数字化的转变,它本质上仍然只是扫描所有的文书工作,用一个数据库来保持它的组织性。

  这一领域也是发展中国家的一个问题,这些国家保护个人产权的基础设施较少,争端司空见惯。例如,印度的一些土地记录可以追溯到殖民时代,考虑到这些较老的、模棱两可的记录,印度的大多数诉讼案件都是由财产纠纷引起的也就不足为奇了。

  区块链具有固有的安全性和数字分类账功能,有望成为一种有效、安全和不可改变的方法,用于存储对产权至关重要的数据,包括土地所有权以及其易手时间的细节。

  印度已经在2017年主办了一次题为财产治理区块链:安全产权分布式分类账会议的国际会议,讨论数字产权问题。





  Part.5

  5. 产销监管链

  监管链是一个重要的法律概念,它记录了刑事案件中证据的处理情况。它通常是为每个证据创建的纸质记录,并且必须得到完全的保留,直到将这些证据提交法庭。

  面临的挑战是,如果羁押链没有得到完全保留,那么无论证据对审判有多重要,辩护律师都会提出动议,要求压制证据,这将严重削弱检方的案件。

  尽管就物证而言,监管链是一个非常困难的问题,但在处理数字证据时,例如在硬盘驱动器上找到的文件或在Wi-Fi网络日志上连接的设备等问题上,监管甚至会更加棘手。

  区块链非常适合在产销监管链中应用,特别是对于更具挑战性的数字文件。在这里,区块链技术不仅可以应用于跟踪文档的保管,还可以存储文档本身。通过数字分类帐,可以对监管链进行永久记录,并以数字方式保存证据,因此任何证据都不会被披露。这也满足了关于保存监护链(另一个节省时间)的证据的需求。





  Part.6

  6. 财务交易

 

  随着律师越来越多地涉入于金融交易中,他们将需要对比特币和其他以区块链为动力的加密货币有更多的了解。这些加密货币的匿名性质使犯罪分子蠢蠢欲动,对其以减少可见性。

  随着这些加密资产越来越成为主流,并且我们敢说它们已被用于实际的货币交易,律师将需要在诸如离婚诉讼,遗嘱和国际交易等广泛应用场景中熟悉它们。





  Part.7

  7. 公证人

  当前,公证人(或普通公证人)用于确认和核实法律文件(如契约和合同)上的签名。使用区块链技术,可以将这些文档数字化保存为数字分类帐的一部分。

  Blocknotary是一家寻求将区块链技术应用于法律文件的公司,并提供“媒体文件的时间戳和指纹”,从而满足了当今公证人的橡皮图章的需求。

  完



  文字:张义楠、杜续兰、鲁星星、白峰铭

  排版:赵英杉 

  审核:薛茜

  AI译团简介:AI译团隶属于“人工智能司法应用研究”重庆市高校创新研究群体,旨在译介域外人工智能法学最新前沿资讯与重大理论成果,以繁荣中国人工智能法学,助力人工智能法律法规体系建设。

本文标签:区块链技术

上一篇:【区块链资讯】区块链技术与司法实践的思考

下一篇:Nike 运动鞋区块链专利技术获批,能为每双运动鞋生成数字版本

猜您喜欢
关于我们联系我们作者投稿APP下载